Сложно ли выучить китайский с нуля и сколько времени нужно
Китайский часто называют самым трудным языком в мире. Разбираемся, правда ли это, что в нём проще, чем кажется, и сколько времени нужно до первых разговоров.
Китайский правда один из самых трудных языков для тех, кто говорит на европейских. Институт дипломатической службы США относит его к самой сложной группе и оценивает путь до свободного рабочего уровня примерно в 2 200 учебных часов. Но сложность в китайском сосредоточена в трёх местах, это тоны, иероглифы и одинаково звучащие слоги. А грамматика, наоборот, проще русской. Поэтому первые фразы складываются быстрее, чем ожидают, а простые разговоры становятся возможны через несколько месяцев регулярных занятий.
Почему китайский считают самым сложным
Тоны
В путунхуа 4 тона и нейтральный, и от тона зависит смысл слова. 买 (mǎi) значит «покупать», а 卖 (mài) переводится как «продавать». Европейское ухо сначала тонов просто не слышит, и на их постановку уходят первые недели. Подробно с озвучкой о них рассказано в статье тоны китайского языка.
Иероглифы
Вместо алфавита в китайском тысячи знаков, и каждый нужно запомнить, как он пишется, читается и что значит. Это самая долгая часть пути, она продолжается на всех уровнях. Сколько знаков нужно для разных целей, разобрано в статье сколько иероглифов нужно знать.
Одинаково звучащие слоги
В путунхуа около 400 разных слогов без учёта тонов, а слов тысячи. Поэтому многие слова звучат одинаково, и различать их помогают тон, контекст и иероглиф. На слух это поначалу сбивает.
Что в китайском проще, чем в русском
Здесь китайский приятно удивляет.
- Глагол не меняется. 我是 (wǒ shì), «я есть», и 他是 (tā shì), «он есть», звучат одинаково.
- Нет падежей, родов и артиклей.
- Время показывают словами и частицами, а не формами глагола. 我吃了 (wǒ chī le) значит «я поел».
- Вопрос получается из утверждения одной частицей 吗 (ma) в конце.
- Многие слова складываются из простых частей, как из кубиков.
Последний пункт особенно помогает со словарём. «Электричество» 电 (diàn) и «мозг» 脑 (nǎo) вместе дают 电脑 (diànnǎo), «компьютер». «Огонь» 火 (huǒ) и «повозка» 车 (chē) складываются в 火车 (huǒchē), «поезд». Выучив несколько сотен частых знаков, вы начинаете угадывать значения новых слов.
Сколько времени нужно русскоязычному
Оценка в 2 200 часов сделана для англоязычных учеников, у русскоязычных стартовые условия похожие. Удобнее мерить путь этапами.
| Этап | Что вы умеете | Ориентир по времени |
|---|---|---|
| Пиньинь и тоны | Читаете слоги латиницей, различаете и произносите тоны | Первые недели |
| Первые разговоры | Здороваетесь, рассказываете о себе, покупаете, спрашиваете дорогу | Несколько месяцев |
| Базовый уровень | Объясняетесь в бытовых ситуациях, читаете простые тексты иероглифами | Около года и больше |
| Рабочий уровень | Общаетесь по работе, читаете деловые тексты, смотрите фильмы | Несколько лет |
Ставить цели удобно по уровням экзамена HSK. Он показывает, сколько слов и иероглифов вы знаете и насколько уверенно понимаете речь. Подробнее об экзамене в статье экзамен HSK.
Как учить китайский быстрее
- Ставьте тоны с первого урока и учите каждое слово сразу с тоном.
- Учите иероглифы в составе слов и фраз, а не по одному.
- Повторяйте слова через день, через три дня и через неделю, так они переходят в долгую память.
- Слушайте живую речь каждый день, хотя бы 10-15 минут.
- Говорите вслух, даже если фразы пока короткие.
Чем помогает преподаватель
Больше всего ошибок в китайском закрепляется на старте, в тонах и произношении. Ухо их не замечает, а исправлять потом приходится месяцами. Поэтому первые месяцы особенно полезно заниматься с носителем языка. В нашей школе китайский ведёт Шань Юй, носитель языка с магистратурой МГУ.
Если хотите понять, сколько времени понадобится именно вам, запишитесь на пробный урок. Преподаватель послушает, как у вас получаются тоны, и предложит план. С чего начать прямо сейчас, рассказано в статье китайский язык для начинающих с нуля, а об уроках на странице китайского языка онлайн.
Частые вопросы
Сложно ли выучить китайский язык с нуля?
Сложнее всего в китайском тоны и иероглифы, на них уходит много времени. Зато грамматика проще русской, нет спряжений, падежей и родов, поэтому первые фразы складываются быстро.
Сколько времени нужно, чтобы выучить китайский?
Институт дипломатической службы США оценивает путь до свободного рабочего уровня примерно в 2 200 учебных часов для англоязычных учеников. Простые разговоры на бытовые темы при регулярных занятиях становятся возможны через несколько месяцев.
Почему китайский считают самым сложным языком?
Из-за трёх вещей. Это тоны, от которых зависит смысл слова, тысячи иероглифов, которые нужно запоминать, и множество одинаково звучащих слогов. Для европейцев всё это непривычно сразу.
Что проще в китайском, чем в русском?
Грамматика. Глагол не меняется по лицам и числам, у существительных нет падежей и родов, а время показывают словами и частицами. Многие слова складываются из простых частей, например «электричество» и «мозг» вместе дают «компьютер».
Хотите заниматься с преподавателем? Китайский онлайн в Lingua Orientalis
