Французский для переезда, какой уровень нужен во Франции, Канаде, Бельгии и Швейцарии

С 1 января 2026 года во Франции действуют новые требования к языку. Для многолетнего вида на жительство нужен уровень A2, для карты резидента на 10 лет уровень B1, а для гражданства B2. Подтвердить уровень можно дипломом DELF или DALF, который выдаётся бессрочно, или сертификатом TCF или TEF, который действует 2 года. Если вы планируете переезд во Францию, Канаду, Бельгию или Швейцарию, ниже всё, что нужно знать о языке.

Новые требования Франции с 2026 года

Изменения ввёл закон об иммиграции от 26 января 2024 года, а декрет от 15 июля 2025 года установил, что новые уровни применяются к заявлениям, поданным с 1 января 2026 года.

Вместе с языком для первых заявлений на многолетний вид на жительство и карту резидента ввели гражданский экзамен, проверку знаний о ценностях и устройстве Французской Республики. Из требований есть исключения, например для людей старше 65 лет и для тех, кто не меньше года учился во французском вузе. Точный список лучше проверить на официальном портале service-public.gouv.fr перед подачей документов.

Что значат уровни A2, B1 и B2 на практике

Уровни взяты из общеевропейской шкалы, по ней же устроены экзамены DELF.

• A2 это уверенное начало. Вы справляетесь в магазине, у врача, в банке и на почте, рассказываете о себе, работе и семье, понимаете медленную ясную речь.
• B1 это самостоятельность. Вы решаете большинство бытовых и рабочих вопросов, рассказываете о событиях и планах, объясняете своё мнение, понимаете основное в новостях на знакомые темы.
• B2 это свободное общение. Вы спокойно говорите с носителями без долгих пауз, обсуждаете отвлечённые темы, смотрите фильмы и читаете статьи, пишете связные тексты с аргументами.

Для гражданства теперь нужен именно B2, а это уже серьёзный уровень. На собеседовании и в письменной части нужно уметь рассуждать, а не только объясняться.

Какие экзамены подтверждают уровень

DELF и DALF

Дипломы Министерства образования Франции. DELF охватывает уровни от A1 до B2, DALF уровни C1 и C2. Главное преимущество в том, что диплом бессрочный, его не нужно пересдавать. Экзамен проверяет 4 навыка, понимание на слух, чтение, письмо и устную речь. Подробно о формате рассказано в статье экзамены DELF и DALF.

TCF и TEF

Это тесты, которые показывают ваш уровень на момент сдачи. Сертификат действует 2 года. Для разных целей есть свои версии, например TCF IRN для документов во Франции и TCF Canada или TEF Canada для иммиграции в Канаду. Результат приходит быстрее, чем у DELF, но если переезд растянется, тест придётся сдавать заново.

В России TCF принимает только Французский институт в Москве. На октябрь 2026 года TCF IRN со всеми 4 частями стоит там 20 000 ₽, а TCF Canada 25 000 ₽. Даты и цены меняются, поэтому перед записью сверьтесь с сайтом института.

Канада и Квебек

В канадской системе отбора Express Entry за уверенный французский начисляют дополнительные баллы, а с 2023 года проводятся отдельные отборы для кандидатов, которые хорошо говорят по-французски. Уровень подтверждают тестами TEF Canada или TCF Canada. В провинции Квебек французский стоит в центре иммиграционных программ, и его знание там часто решает, пройдёт ли кандидат отбор.

Бельгия и Швейцария

Для гражданства Бельгии нужно владеть одним из трёх государственных языков, французским, нидерландским или немецким, как минимум на уровне A2. В Швейцарии для натурализации федеральный минимум такой, устная речь на уровне B1 и письмо на уровне A2 на одном из государственных языков, а кантоны могут требовать больше.

Сколько времени нужно на подготовку

Альянс Франсез приводит такие ориентиры по числу часов занятий с преподавателем от нуля.

Если заниматься 2-3 раза в неделю по часу, только на уроки до B1 уйдёт около 2-3 лет. Ежедневная самостоятельная работа, чтение и слушание заметно сокращают этот срок, интенсивные занятия сокращают его ещё сильнее. Если вы уже учили французский в школе или университете, путь тоже короче. Поэтому начинать стоит заранее, а не за пару месяцев до подачи документов.

Как готовиться к переезду

• Определите целевой уровень и дату, к которой он нужен, и посчитайте, сколько часов в неделю потребуется.
• Учите язык под реальную жизнь, документы, аренду, врача, работу, общение с соседями.
• За несколько месяцев до экзамена переходите на тренировку его формата, особенно устной части и письма.
• Говорите как можно больше. На экзамене и в жизни чаще всего подводит именно разговорная речь.

В нашей школе французский ведут преподаватели, которые сами сдавали эти экзамены. У Дарьи Бочаровой диплом DALF C1, у Арины сертификат DELF. На пробном уроке преподаватель определит ваш уровень и составит план под нужный срок. Подробнее на странице французского языка онлайн.