Арабский2 мин чтения

Арабские слова, которые вы говорите каждый день

Даже если вы никогда не учили арабский, несколько его слов вы произносите постоянно.

Сахар. Иллюстрация из средневекового трактата о здоровье «Tacuinum sanitatis»
Сахар. Иллюстрация из средневекового трактата о здоровье «Tacuinum sanitatis»

Арабский кажется далёким. Другая письменность, письмо справа налево, незнакомые звуки. Но в Средние века арабский был языком науки, торговли и медицины, и его слова разошлись по всей Европе. Многие из них давно стали нашими.

Сахар

Французское sucre и английское sugar идут от арабского «суккар», سُكَّر.

Алкоголь

Слово пришло от «аль-кухль». Так называли тонкий порошок сурьмы, которым подводили глаза. Спиртом это слово стало намного позже.

Алгебра и алгоритм

Алгебра получила имя от «аль-джабр» из трактата учёного аль-Хорезми. А из имени самого аль-Хорезми получилось слово «алгоритм».

Страница арабской рукописи
Страница арабской рукописи

Так что первые арабские слова вы уже знаете. Осталось научиться их писать справа налево, и на первом уроке это вполне получается.

Хотите заниматься с преподавателем? Арабский онлайн в Lingua Orientalis

Ещё статьи